[NEWS] 130101 Park Yoochun Completes His Grand Slam in 3 Major Broadcasting Agencies With 2012 ‘Rooftop Prince’ اخبار – 130101 بارك يوتشون يكمل فوزه الساحق فى اكبر ثلاث محطات تليفزيونية بدراما ” امير السطح ” 2012

[NEWS] 130101 Park Yoochun Completes His Grand Slam in 3 Major Broadcasting Agencies With 2012 ‘Rooftop Prince’
اخبار – 130101 بارك يوتشون يكمل فوزه الساحق فى اكبر ثلاث محطات تليفزيونية بدراما ” امير السطح ” 2012

z130101_009_59_20130101121502

لقد حصل بارك يوتشون على كل الجوائز الكبرةى فى الثلاث محطات التليفزيونية ” يقصد / ام بى سى – اس بى اس – كى بى اس ” فى ثلاث سنوات على التوالى , مكملا بهذا فوزه الساحق و مظهرا قوته .

لقد استلم يوتشو 4 جوائز فى حفل جوائز ” اس بى اس دراما اوردز 2012 ” , وهى ” جائزة الامتياز فى التمثيل , افضل ثنائى ,جائزة الشعبية , و التين ايدول عن اول دراما له مع وكالة ال ” اس بى اس ” ” امير السطح ” .

حصل يوتشون على جائزة افضل ممثل صاعد فى اول دراما له مع ” كى بى اس” ” سونج كيون كوان سكاندال ” و فى السنة التالية نال نفس الجائزة من ال ” ام بى سى ” عن دراما ” ميس ريبلى ” , و فاز ايضا بجائزة الامتياز فى التمثيل للعام 2012 فى حفل جوائز ” ام بى سى اكتينج اوردز ” عن دراما ” افتقدك ” , ثم اكمل ذلك النصر الذى لا مثيل له بفوزه فى ” اس بى اس” عن دراما ” امير السطح ” .

ولقد علق يوتشون لدي قبوله الجائزة : ” اننى اشكركم كثيرا لدعمكم لى . لقد حظيت بمتعة كبيرة لدى تصويرى ل ” امير السطح , واننى سعيد للغاية لان تلك الدراما منحتنى جائزة الليلة . ويجب ان اشكر اناس كثيرة .واننى اهدى تلك الجائزة الى ابى فى السماء ,و الذى افتقدته كثيرا اثناء تصوير ” امير السطح ” و سأظل افتقده حتى يأتى اليوم الذى سأنضم فيه اليه . اننى لم اقل ” احبك ” لأبى كثيرا اثناء حياته . و اننى انتهز تلك الفرصة لأخبره اننى احبه .”

Actor Park Yoochun has swept the major awards of the 3 major agencies in 3 years, completing the grand slam and showcasing his power.

Park Yoochun received 4 awards in 2012 SBS Acting Awards, receiving the Excellence Award, Best Couple Award, Netizen’s Most Popular Award, The Teen Idol Award with his first SBS drama ‘Rooftop Prince’.

Receiving the Best Rookie Award in his debut year in KBS with ‘Sungkyunkwan Scandal’, and in the following year in MBC with ‘Miss Ripley’, he also won the Excellence Award in 2012 MBC Acting Awards with ‘I Miss You’ as well, before completing the unprecedented rout with ‘Rooftop Prince’.

Park Yoochun, accepting the award, commented “I thank you very much for your support. I had a lot of fun while filming ‘Rooftop Prince’, and I am so happy to receive an award from it. I have so many people to thank. To my father in heaven, whom I have missed during the filming the most and will miss the most until the day I join him, I wish to dedicate this award. I did not tell my father that I loved him a lot during his lifetime. I wish to take this opportunity to tell him that I love him.”

Arabic Trans Credit :~Nermin~ @Tvxq5EgytianCassiopeia
Source: koreandrama
Shared by: JYJ3 &Tvxq5EgytianCassiopeia
~Nermin~

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s